(香港文匯報(bào)記者何玫、特約通訊員安莉 海南報(bào)道)在海南省??谑邪咨抽T公園的文創(chuàng)市集,一家有鮮明民族特色的小店裏展示著許多以「黎錦」為設(shè)計(jì)元素的手工藝品。這家名為「海島樂(lè)趣」的小店,店主是美國(guó)人Nicki,這位美國(guó)姑娘為自己取了個(gè)中文名叫謝敏,她在海南生活近20年了,海南已是她的第二故鄉(xiāng)。

●Nicki向客人介紹自己設(shè)計(jì)的手工藝品。 香港文匯報(bào)記者何玫 攝

香港文匯報(bào)記者見到Nicki時(shí),這位美國(guó)姑娘穿著真絲背心,戴著自己設(shè)計(jì)的「黎錦」耳環(huán)和椰子殼項(xiàng)鏈,操著流利的中文,滿臉洋溢著與海南熱帶陽(yáng)光一樣熱情的微笑。

工藝繁複色彩濃烈 圖案潛藏獨(dú)特含義

Nicki說(shuō),1999年第一次來(lái)中國(guó),到廣州教英文,當(dāng)時(shí)覺(jué)得中國(guó)文化非常有意思。於是,2000年到廈門大學(xué)學(xué)習(xí)中文?!钢袊?guó)如此之大,用一個(gè)學(xué)期的時(shí)間來(lái)了解是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的」。大學(xué)畢業(yè)結(jié)婚後,Nicki夫妻二人於2005年一起到海南定居。

Nicki與「黎錦」初識(shí),緣自一位朋友贈(zèng)送的禮物,「黎錦」精美的圖案、繁複的編織工藝、濃烈的色彩,讓Nicki深深著迷。Nicki深入了解「黎錦」後,發(fā)現(xiàn)黎族文化很有意思,「黎族沒(méi)有自己的文字,文化傳承有其特別的方式,『黎錦』就是其中一種」。Nicki說(shuō),她曾去過(guò)好幾個(gè)海南黎族村莊了解當(dāng)?shù)貗D女編織「黎錦」,「黎錦」的圖案都有特別意義;還參加培訓(xùn)班,學(xué)習(xí)手工編織「黎錦」,「但是太難了,學(xué)會(huì)大概需要一輩子的時(shí)間」,說(shuō)到這裏,她不好意思地笑了。

●Nicki學(xué)習(xí)「黎錦」製作工藝。 香港文匯報(bào)海南傳真

2020年啟創(chuàng)作設(shè)計(jì)路 望更多人了解「黎錦」

在Nicki看來(lái),文化傳承不僅僅在博物館展覽,而應(yīng)走入大眾生活。Nicki開始「黎錦」設(shè)計(jì)創(chuàng)作之路,最初的契機(jī),是應(yīng)朋友之邀參加了2020年當(dāng)?shù)卣e辦的海南文化周,其間邀請(qǐng)各國(guó)藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師,用海南黎族文化元素設(shè)計(jì)作品。從那時(shí)開始,Nicki就開啟了她的「黎錦」設(shè)計(jì)創(chuàng)作之路。

Nicki的設(shè)計(jì)理念圍繞「愛海南、愛藝術(shù)、愛大自然」,主要用棉布麻布、椰子殼等自然材質(zhì),盡量不用塑料等化學(xué)製品,設(shè)計(jì)成品多是有實(shí)用價(jià)值的物品,如具有海南「黎錦」圖案的耳環(huán)、項(xiàng)鏈、髮夾、包包等。Nicki認(rèn)為這些手工藝製作的日常用品「活化」了海南「黎錦」文化。

Nicki說(shuō),她曾在五指山少數(shù)民族博物館看到「黎錦」「龍被」的展覽,拍照後設(shè)計(jì)成了筆記本封面,把「黎錦」「龍被」從博物館帶出來(lái),走入日常生活。Nicki計(jì)劃將在海南各地了解到的文化元素、自然元素,融入自己的設(shè)計(jì)作品。Nicki希望做好非遺文化推廣,讓更多人特別是年輕人了解「黎錦」、喜歡「黎錦」。

與四海藝術(shù)家結(jié)緣 探討藝術(shù)宣傳海南

在海南還有很多熱愛「黎錦」的外國(guó)藝術(shù)家。Nicki說(shuō),她與來(lái)自美國(guó)的Ally和來(lái)自南非的Inge因「黎錦」結(jié)緣,三人對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承很感興趣,常常一起探討如何將傳統(tǒng)文化與「國(guó)際範(fàn)」相互融合,讓古老藝術(shù)煥發(fā)現(xiàn)代活力。

Nicki與熱愛「黎錦」的外國(guó)朋友們。 香港文匯報(bào)海南傳真

在Nicki的小店裏,也有不少來(lái)自美國(guó)、俄羅斯、烏克蘭以及中國(guó)的藝術(shù)家們的作品,作品大都與海南文化元素相關(guān),包括冰箱貼、剪紙、畫作等。Nicki表示,有了「海島樂(lè)趣」這個(gè)平臺(tái),就應(yīng)以開放包容的心態(tài)歡迎更多藝術(shù)家加入,不管來(lái)自哪裏,只要設(shè)計(jì)理念相同,與海南文化相關(guān),都可進(jìn)到店裏推廣、寄賣。Nicki亦積極籌備,在條件成熟時(shí)開設(shè)網(wǎng)店,向海內(nèi)外宣傳海南,推廣「黎錦」文化。

●Nicki接待到訪的遊客。香港文匯報(bào)特約通訊員安莉 攝

海島無(wú)憂樂(lè)趣多 已完全愛上這裏

居住在海南近20年,海南已是Nicki定居最久的地方。Nicki說(shuō),在海南的生活很放鬆。放假時(shí),一家人會(huì)去海南東部的萬(wàn)寧衝浪,去中部的五指山爬山,生活豐富樂(lè)趣多,她已完全愛上了海南。

Nicki與她的「海島樂(lè)趣」小店。 香港文匯報(bào)記者何玫 攝

每周找一個(gè)餐廳嘗試

海南地處熱帶,讓不喜歡寒冷的Nicki和丈夫都感到開心。Nicki還說(shuō),海南當(dāng)?shù)厥澄锸置牢?,水果、海鮮新鮮;她喜歡黎族人的三色飯、清補(bǔ)涼、魚茶等,覺(jué)得味道很獨(dú)特;在海南還可以吃到不同國(guó)家的美食。Nicki說(shuō),和丈夫有個(gè)美食計(jì)劃,每周找一個(gè)沒(méi)去過(guò)的餐廳嘗試,如果好吃就介紹給朋友們。

Nicki感嘆,如今的海南與20年前相比,已是今非昔比。Nicki和丈夫剛到海南時(shí)住在三亞,辦簽證需要乘坐大巴車,耗時(shí)近4小時(shí)到海口;如今,海南環(huán)島高鐵便捷暢行,??谥寥齺喿哞F僅需一個(gè)半小時(shí),非常方便快捷,還可以在高鐵上愜意地喝咖啡、看風(fēng)景。

Nicki還說(shuō),20年前辦理簽證,要到辦事部門的人工窗口提交材料;現(xiàn)在外國(guó)人辦簽證可網(wǎng)上申請(qǐng),不需要每次往返跑人工櫃臺(tái)了。Nicki在中國(guó)註冊(cè)了文化創(chuàng)意公司後,還可以一次辦好幾年的簽證,很方便。另外,海南有59國(guó)入境旅遊30天免簽政策,Nicki已邀請(qǐng)父母和外國(guó)朋友們來(lái)海南度假。

【話你知】「黎錦」:中國(guó)紡織業(yè)「活化石」

「黎錦」被稱為中國(guó)紡織業(yè)的「活化石」。 香港文匯報(bào)記者何玫 攝

黎錦是一種傳承了三千多年的手工編織技藝,是中國(guó)56個(gè)民族之一——黎族在生活勞作中創(chuàng)造的。黎族作為唯一聚居海南島的少數(shù)民族,沒(méi)有自己的文字,但黎族傳統(tǒng)的紡、染、織、繡技藝,以及所傳承的花紋圖案,是這個(gè)民族的獨(dú)特史書。

黎族人民在製作服飾時(shí)所使用的紡、染、織、繡方法,是中國(guó)乃至世界上最為古老的棉紡織染繡技藝,被稱為中國(guó)紡織業(yè)的「活化石」,聯(lián)合國(guó)教科文組織於2009年將其列入「急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄」。

責(zé)任編輯: 木羽